Diatriba linguistica mutuata da abitudini anglofone, molti appartenenti alla grammar police si scagliano con violenza contro “letteralmente” usato in luogo di “figurativamente”.
Da testa di cazzo qual è, da allora Danilo utilizza letteralmente in senso figurato, scrivendolo in corsivo per sottolineare questa supposta forzatura.
Per questo motivo è membro orgoglioso di Onanismo Illetterale.